je suis toute seule dans le bureau pour une fois les filles sont parties continuer la serre. c'est bien pour la surprise de Roudoudou mais ici il ne mange pas de Chili con carne . j'ai achete du vin rouge et blanc que nous avons bu bien sur ¡ super bon ¡ je vais en rapporter. ce matin une petite fille s'est endormie dans mes bras trop mignon.(VOIR PHOTO) nous leurs avons chantes des chansons francaises. Comme vous pouvez le lire dans le texte des filles le we fut interressant.les Chiliens sont vraiment tres acceuillants et ils n'Y a pas de touriste ici ou tres peu.et ils se demande ce que nous faisons la. ils nous abordent dans la rue.a la grande fete ils voulaient tous une photos avec nous. tous cela est tres bien mais j'ai tres envie de vous revoir ma petite Jeanne me manque mes grandes filles aussi mon grand mari (ici les hommes sont petits en general ) et bien sur tous mes amis et je voudrais des champs avec des vaches et plein de verdure ici ce n'est que poussiere sur certaine photo on peut la voir( les taches blanchatres) il y a tellement de choses a dire je ne connais pas bien le clavier alors je vais vous abandonner la gros gros bisous a toute ma petite famille je pense a vous je vous aime tres fort LIse prend soin de Jean Louis et de jeanne je te fais confiance bisous et traine pas trop avec des copines. bisous Stephanie Jerome bisous Christine et Patrice merci pour ton mail Bea et encore gros bisous Fanny et Ghali 'Jeanne lise et mon Roudoudou. martina

si vous n'avez pas eu de nouvelle pendant ce week-end, c'est que nous n'avons pas acces a internet. notre week end fut chargé en visite, tout d'abord nous avons commencé par un rhum-coca, chez Jessica,une "tia" du jardin infantil, qui nous as presenté sa famille, puis nous sommes allées nous déhancher en boite, sauf Martine qui au bout de 3 danses est partie s'asseoir ( bon on vous avoue que c'est toujours le meme rythme)puis s'est endormie, ce qui est interdit ds la boite¡

après ces quelques pas de danse, un bon dodo, fut le bienvenu¡

samedi, nous sommes allées a Tarapaca, ou avait lieu une grande fete en l'honneur de "San Lorenzo" ( le saint des pauvres). Camping sauvage a l'entrée du village, environ 100 000 personnes viennent sur les deux jours de fete.

on s'arrete la nous devons aller chanter devant los niños¡

hasta luego

Pauline

Hier, apres une matinee festive avec les enfants(semana de los niños), nous avons commence le travail de la serre: demontage, decloutage, poncage, sciage... que d occupations salissantes dans cette region deja poussiereuse¡¡ tout c est bien passe, nous allons sans doute y passer moins de temps que prevu. Apres une bonne douche et une lessive bien merite de nos chemises (bave, morve, vomi, peinture, poussiere, sueur... melanger et vous obtenez une chemise de 5 jours qui pue) nous sommes parties avec 2 animatrices du centre en MICRO (mini bus) pour une viree au "MALL" (prononcez "mol"). Nous nous attendions a une centre commercial classique, en realite c´est une centaine de magasins de bouibouis. Tous les articles qui sont vendus sont entasses dans les vitrines, et il faut rentrer a línterieur pour savoir le prix et acheter. Evidement lorsque les animatrices demandaient les prix, les articles etaient moins chers que lorsque cétait nous. a la tete du client¡ (2 a 5 fois moins cher qu´en france). faute de restaurants typique dans le Mall, nous avons gouter au Mac Do Chilien, pas mauvais¡ en rentrant une surprise nous attendait devant le centre: les scouts chiliens etaient venus nous voir et nous ont propose un week end avec eux¡ Parfait¡

Ce matin, Manue a declanche l´alarme du centre en ouvrant la porte de la cuisine, la journee commence donc bruyament¡ Ensuite, les clows sont arrives avec leur musique et leurs pompom girls pour le "show"¡ tous les enfants ont danse, c'etait mignon¡ Sur ce nous retournons dans les salles¡

Bien rangee